Open Kodi/XBMC
System
Appearance
Settings (just below Skin Confluence)
Background Options
Tick ENABLE CUSTOM BACKGROUND if it isn't already
Click the line below and navigate to wherever you've stored the image you want to use instead. Possibly Root Filesystem, mnt/sdcard/Download